পর্ব 6: কানাটা প্রাথমিক বেতন পায় এবং অন্যরা অবৈধভাবে ক্যালভাডস বিক্রি করার সময় সে শহরে যায়।

6

The group gives Kanata her paycheck early and she goes into town to spend it. In actuality, it is to get her out of the way while the others illegally trade calvados to make some money. (Source: Sora no Woto Wiki)