11화: 블랙잭이 아버지의 상태를 치료하기 위해 조루지 박사의 캐나다 오두막을 방문한다.

11

Black Jack and Pinoko travel to Canada and arrive at Dr. Jorujyu's lakeside cabin. Jack is shot at by the doctor's daughter Yuri, mistaking him for her brother. Dr. George s seriously ill, and Jack diagnoses hat he has mediastinal pneumonthorax causing air to leak into a body cavity. Yuri's brother arrives, and is he none other than the infamous Dr. Kiriko, who has been unable to save his father and plans to euthanize him against his sister's wishes. Dr. Kiriko reveals that his father also has the incurable Phoenix Disease, contracted during the Noir Project which was seeking the secret of eternal life. Jack successfully operates on Dr. Jorujyu who temporarily regains consciousness, but he succumbs to the incurable disease anyway. As Jack leaves, Yuri gives Jack the key to her father's research laboratory. (Source: Wikipedia)