8화: 기관차 서사에서의 반전
2014년 8월 21일 방영
While Haruka and the boys redouble their training in the wake of prefecturals, Makoto notices Gou looking troubled and asks her what’s wrong. She tells him that Coach Sasabe has been so busy with his Swim Club lately, he hasn’t been by to approve their new training regimen. Makoto offers to go see him for her, but what he finds at the Swim Club is... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 4화 · 사메즈카와 이와토비 멤버들이 개인 훈련과 도시락 점검을 하며 도 대회 준비를 합니다.
- 5화 · 이와토비 수영부원들은 연습 후 나기사 이상한 행동 조사
- 6화 · 마코토가 현 대회 전에 하루카와 민감한 주제를 논의하기로 결심한다.
- 7화 · 사메즈카 대결 준비와 계주 선발의 딜레마
- 8화 · 기관차 서사에서의 반전
- 9화 · 지역 대회 전 사메즈카 아카데미드 수영부, 우려 속에서도 훈련 강도 높여
- 10화 · 토너먼트 긴장감과 계주 결승 속에서 소우스케가 자신의 감정을 드러낸다
- 11화 · 운명의 오픈 턴이 하루카의 훈련에 변화를 가져온다
- 12화 · 린은 불확실한 미래를 논의하기 위해 하루카를 외국으로 초대합니다.