1화: 코지와 료가 원본 연구소를 발견하고, 고발된 스토킹 혐의로 가울이 체포 위기에 처한다.
1998년 10월 7일 방영

1
After arriving in the past and defeating a Generator that followed them, Koji, Ryo, and Gawl go in search of information. Gawl runs off in search of food as Koji and Ryo hack into the city's system and find the lab where the thing that they have come to stop, starts. Gawl runs into trouble when he is caught staring into a fast food restaurant by Masami and is arrested when she accuses him of being the "fast food stalker." Koji and Ryo clear his name by making up a story about their orphanage burning down. They are given new IDs and find a place to stay, which to Gawl's disgust, is also the home of Masami. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 코지와 료가 원본 연구소를 발견하고, 고발된 스토킹 혐의로 가울이 체포 위기에 처한다.
- 2화 · Oju Academy에 새로운 학생들이 도착하고 Gawl이 Generator와 대면한다
- 3화 · 코지, 리오, 그리고 가울은 컴퓨터실 절도를 계획하고 마사미는 그들을 미행한다.
- 4화 · 리오는 제너레이터와 고울을 꿈꾸고, 그를 찾기 위해 네카사 교수의 연구실에 잠입한다
- 5화 · 사이토 리요코의 생물학 심포지엄 때문에 깨진 마사미의 요리 대회 꿈