3화: 코지, 리오, 그리고 가울은 컴퓨터실 절도를 계획하고 마사미는 그들을 미행한다.
1998년 10월 21일 방영

3
Noticing that the school is full of cameras, Koji, Ryo, and Gawl hold meetings in the men’s room to strategize on how to break into the computer room. This raises the curiosity of Masami, who decides to tail the guys as much as she can, suspecting they are up to no good. But it seems like someone else is interested in knowing that the guys are hacking into the computer room, and they’ve sent a Generator to receive them. Can Gawl and the guys extract some secrets while holding onto their own secret identity? (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 코지와 료가 원본 연구소를 발견하고, 고발된 스토킹 혐의로 가울이 체포 위기에 처한다.
- 2화 · Oju Academy에 새로운 학생들이 도착하고 Gawl이 Generator와 대면한다
- 3화 · 코지, 리오, 그리고 가울은 컴퓨터실 절도를 계획하고 마사미는 그들을 미행한다.
- 4화 · 리오는 제너레이터와 고울을 꿈꾸고, 그를 찾기 위해 네카사 교수의 연구실에 잠입한다
- 5화 · 사이토 리요코의 생물학 심포지엄 때문에 깨진 마사미의 요리 대회 꿈
- 6화 · 마사미가 콘서트를 위해 휴가를 신청하고 고울이 제너레이터와 싸우는 에피소드
- 7화 · 비밀과 거짓말: 마사미가 위기에 처하고 가울이 떠나는 가운데 제너레이터들이 모습을 드러낸다