15화: 크리스마스 시즌 중 여성을 구애하려는 남성 릭삭스가 거절을 당한다.
2004년 10월 14일 방영
A male Rynax barks up the wrong tree when he attempts to make Christmas his pair. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 11화 · 쿠라우, 크리스마스 구출을 위해 달로 향하고 GPO는 요원을 쫓는다
- 12화 · 아야카가 쿠라우와 크리스마스에 대해 더그에게 질문하는 동안 쿠라우는 라나크스 피해자를 치료한다
- 13화 · 쿠라루와 크리스마스, 해적단 습격 사건 속에서 달을 탈출하다
- 14화 · 클라우와 크리스마스, 프랭크 삼촌 덕분에 스위스에서 평화를 찾다
- 15화 · 크리스마스 시즌 중 여성을 구애하려는 남성 릭삭스가 거절을 당한다.
- 16화 · 비극적인 Rynax 에너지 사고 이후 Yvon을 구한 Jessica
- 17화 · 제시카의 납치 속 야본 구출 작전을 개시한 쿠라우
- 18화 · 아야카는 가족의 비극적인 운명을 밝혀내고, Wong 형사는 GPO의 비밀 계획을 폭로한다.
- 19화 · 아야카가 자신의 과거를 밝히자 쿠라우와 크리스마스가 Rynax 쌍둥이를 GPO로부터 구출하기 위해 프랑스로 향한다.