Ep. 15: Ein männlicher Rynax erfährt während der Weihnachtszeit bei einem Annäherungsversuch an ein Weibchen eine Absage.
Ausgestrahlt am 14. Oktober 2004
A male Rynax barks up the wrong tree when he attempts to make Christmas his pair. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 11 · Kurau reist zum Mond, um Christmas zu retten, während die GPO den Agenten jagt
- Ep. 12 · Ayaka befragt Doug zu Kurau und Weihnachten, während Kurau die Opfer von Rynax heilt
- Ep. 13 · Kurau und Weihnachten entkommen dem Mond inmitten eines Piraten-Boarding-Vorfalls
- Ep. 14 · Kurau und Weihnachten finden in der Schweiz dank Onkel Frank zur Ruhe
- Ep. 15 · Ein männlicher Rynax erfährt während der Weihnachtszeit bei einem Annäherungsversuch an ein Weibchen eine Absage.
- Ep. 16 · Jessica rettet Yvon nach einem tragischen Rynax-Energieunfall
- Ep. 17 · Kurau startet Rettungsmission für Yvon angesichts von Jessica's Gefangennahme
- Ep. 18 · Ayaka deckt das tragische Schicksal ihrer Familie auf, während Inspektor Wong die geheimen Pläne der GPO enthüllt.
- Ep. 19 · Ayaka offenbart ihre Vergangenheit, während Kurau und Christmas nach Frankreich reisen, um die Zwillinge Rynax vor der GPO zu retten.