Ep. 15: Seorang Rynax pria menghadapi penolakan saat mencoba merayu seorang wanita di musim Natal.
Tayang pada 14 Oktober 2004
A male Rynax barks up the wrong tree when he attempts to make Christmas his pair. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 11 · Kurau melakukan perjalanan ke bulan untuk menyelamatkan Christmas sementara GPO memburu agen tersebut
- Ep. 12 · Ayaka mempertanyakan Doug tentang Kurau dan Natal sementara Kurau menyembuhkan korban Rynax
- Ep. 13 · Kurau dan Natal Melarikan Diri dari Bulan di Tengah Insiden Penyergapan Bajak Laut
- Ep. 14 · Kurau dan Christmas menemukan kedamaian di Swiss berkat Paman Frank
- Ep. 15 · Seorang Rynax pria menghadapi penolakan saat mencoba merayu seorang wanita di musim Natal.
- Ep. 16 · Jessica menyelamatkan Yvon setelah kecelakaan energi Rynax yang tragis
- Ep. 17 · Kurau Meluncurkan Misi Penyelamatan Yvon di Tengah Penangkapan Jessica
- Ep. 18 · Ayaka mengungkap nasib tragis keluarganya sementara Inspektur Wong mengungkap rencana rahasia GPO.
- Ep. 19 · Ayaka mengungkapkan sejarahnya sementara Kurau dan Christmas bepergian ke Prancis untuk menyelamatkan kembar Rynax dari GPO.