18화: 아야카는 가족의 비극적인 운명을 밝혀내고, Wong 형사는 GPO의 비밀 계획을 폭로한다.
2004년 11월 4일 방영
Ayaka learns the truth about her family’s demise, and Inspector Wong sheds light on the GPO’s hidden agenda. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 14화 · 클라우와 크리스마스, 프랭크 삼촌 덕분에 스위스에서 평화를 찾다
- 15화 · 크리스마스 시즌 중 여성을 구애하려는 남성 릭삭스가 거절을 당한다.
- 16화 · 비극적인 Rynax 에너지 사고 이후 Yvon을 구한 Jessica
- 17화 · 제시카의 납치 속 야본 구출 작전을 개시한 쿠라우
- 18화 · 아야카는 가족의 비극적인 운명을 밝혀내고, Wong 형사는 GPO의 비밀 계획을 폭로한다.
- 19화 · 아야카가 자신의 과거를 밝히자 쿠라우와 크리스마스가 Rynax 쌍둥이를 GPO로부터 구출하기 위해 프랑스로 향한다.
- 20화 · 윈트와 레겔 린삭스 쌍둥이가 쿠라우의 에너지를 포획하기 위해 인간의 생명을 무시하다
- 21화 · 사이토 감독이 GPO 병력을 훈련하는 동안 쿠라우와 크리스마스가 델루스 쌍둥이를 쫓는다.
- 22화 · 쌍둥이가 인간의 의미와 지식의 대가를 묻다