Odc. 15: Samiec Rynaksa doświadcza odrzucenia podczas zalotów do samicy w okresie świąt Bożego Narodzenia.
Wyemitowano 14 października 2004
A male Rynax barks up the wrong tree when he attempts to make Christmas his pair. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 11 · Kurau wyrusza na Księżyc, by uratować Christmas, podczas gdy GPO poluje na agenta
- Odc. 12 · Ayaka pyta Douga o Kurau i Boże Narodzenie, podczas gdy Kurau leczy ofiary Rynax
- Odc. 13 · Kurau i Boże Narodzenie uciekają z Księżyca w trakcie incydentu z pirackim atakiem
- Odc. 14 · Kurau i Boże Narodzenie znajdują spokój w Szwajcarii dzięki Wujkowi Frankowi
- Odc. 15 · Samiec Rynaksa doświadcza odrzucenia podczas zalotów do samicy w okresie świąt Bożego Narodzenia.
- Odc. 16 · Jessica ratuje Yvona po tragicznym wypadku z energią Rynax
- Odc. 17 · Kurau rozpoczyna misję ratunkową dla Yvona w obliczu porwania Jessiki
- Odc. 18 · Ayaka odkrywa tragiczny los swojej rodziny, podczas gdy inspektor Wong ujawnia tajne plany GPO.
- Odc. 19 · Ayaka ujawnia swoją historię, podczas gdy Kurau i Christmas podróżują do Francji, by uratować bliźnięta Rynax z rąk GPO.