Ep. 15: Um Rynax macho enfrenta rejeição ao tentar cortejar uma fêmea durante a temporada de Natal.
Exibido em 14 de outubro de 2004
A male Rynax barks up the wrong tree when he attempts to make Christmas his pair. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 11 · Kurau viaja à lua para resgatar o Natal enquanto a GPO caça o agente
- Ep. 12 · Ayaka questiona Doug sobre Kurau e o Natal enquanto Kurau trata as vítimas de Rynax
- Ep. 13 · Kurau e o Natal: Fuga da Lua Durante um Abordagem Pirata
- Ep. 14 · Kurau e Christmas encontram paz na Suíça graças ao tio Frank
- Ep. 15 · Um Rynax macho enfrenta rejeição ao tentar cortejar uma fêmea durante a temporada de Natal.
- Ep. 16 · Jessica salva Yvon após um trágico acidente com energia Rynax
- Ep. 17 · Kurau inicia missão de resgate a Yvon enquanto Jessica é capturada
- Ep. 18 · Ayaka descobre o trágico destino de sua família enquanto o Inspetor Wong revela os planos secretos da GPO.
- Ep. 19 · Ayaka revela sua história enquanto Kurau e Christmas viajam à França para resgatar os gêmeos Rynax da GPO.