10화: 루핀과 바론 우크라이나가 세계 최고의 위조범을 잡기 위해 경주를 펼치는 동안, 플린치와 후지코는 루핀을 죽일 계획을 세운다.
1971년 12월 26일 방영

Lupin and Baron Ukraine are both after the world's most skilled counterfeiter. Lupin would have no problem beating the Baron, but the Baron has hired a man called Flinch along with Fujiko and gave them instructions to kill Lupin. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 6화 · 비 오는 오후 강도 사건 중, 갱두의 시체에 박힌 다이아몬드를 루핀이 쫓는다.
- 7화 · 루팡 3세가 아버지를 물리친 검객에게 빼앗긴 두루마리를 되찾으려 한다
- 8화 · 루핀이 백만장자 골드 씨의 생일 파티 중 점술 카드 도난을 노린다.
- 9화 · 루팡이 강도 사건 중 푸운의 보스에게 총격을 받은 후 후지코를 구출하려 한다.
- 10화 · 루핀과 바론 우크라이나가 세계 최고의 위조범을 잡기 위해 경주를 펼치는 동안, 플린치와 후지코는 루핀을 죽일 계획을 세운다.
- 11화 · 리사를 협박해 다리를 폭파하고 강도를 강요하는 사칭 루팡
- 12화 · 후지코와 루핀이 산골 마을에서 금 동상을 두고 범죄 조직과 경주를 한다
- 13화 · 시간 기계에 주의하라!
- 14화 · 루팡과 후지코는 캐서린 버거스가 주최한 요트 결혼식에서 나일 강 에메랄드를 쫓는다.