Эп. 10: Люпин и Барон Украина соревнуются в поимке главного мирового подделывателя, в то время как Флинч и Фудзико планируют убийство Люпина.
Вышел 26 декабря 1971 г.

Lupin and Baron Ukraine are both after the world's most skilled counterfeiter. Lupin would have no problem beating the Baron, but the Baron has hired a man called Flinch along with Fujiko and gave them instructions to kill Lupin. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Люпин преследует бриллиант, встроенный в труп босса мафии, во время дождливого дневного ограбления.
- Эп. 7 · Рюсан Третьего стремится вернуть свитки, похищенные мечником, победившим его отца.
- Эп. 8 · Люпан намеревается похитить карты для гадания у миллионера мистера Голда во время его дня рождения.
- Эп. 9 · Люпен пытается спасти Фудзико, которую ранил босс Пуна во время ограбления.
- Эп. 10 · Люпин и Барон Украина соревнуются в поимке главного мирового подделывателя, в то время как Флинч и Фудзико планируют убийство Люпина.
- Эп. 11 · Лупин-самозванец сжигает мосты и заставляет совершить ограбление, угрожая Лизе
- Эп. 12 · Фудзико и Люпен соревнуются с группой преступников в гонке за золотыми статуэтками в горной деревне
- Эп. 13 · Остерегайтесь машины времени!
- Эп. 14 · Люпен и Фудзико преследуют изумруд «Глаз Нила» на яхтенной свадьбе, устроенной Кэтрин Берджесс.