Odc. 10: Lupin i Baron Ukraina rywalizują o schwytanie najlepszego fałszerza na świecie, podczas gdy Flinch i Fujiko planują zabić Lupina.
Wyemitowano 26 grudnia 1971

Lupin and Baron Ukraine are both after the world's most skilled counterfeiter. Lupin would have no problem beating the Baron, but the Baron has hired a man called Flinch along with Fujiko and gave them instructions to kill Lupin. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Lupin poluje na diament ukryty w zwłokach szefa mafii podczas deszczowego napadu popołudniowego.
- Odc. 7 · Lupin III dąży do odzyskania zwojów skradzionych przez miecznika, który pokonał jego ojca.
- Odc. 8 · Lupin zamierza ukraść karty do wróżenia od milionera pana Golda podczas jego przyjęcia urodzinowego.
- Odc. 9 · Lupin próbuje uratować Fujiko, która została postrzelona przez szefa Poon podczas napadu.
- Odc. 10 · Lupin i Baron Ukraina rywalizują o schwytanie najlepszego fałszerza na świecie, podczas gdy Flinch i Fujiko planują zabić Lupina.
- Odc. 11 · Podstępny Lupin podpala mosty i wymusza kradzież pod groźbą dla Lisy
- Odc. 12 · Fujiko i Lupin rywalizują z grupą przestępczą o złote posągi w górskiej wiosce
- Odc. 13 · Uważaj na maszynę czasu!
- Odc. 14 · Lupin i Fujiko ścigają szmaragd Oko Nilu na ślubie jachtowym organizowanym przez Catherine Burgess.