Ép. 10: Lupin et le Baron Ukraine s'affrontent pour capturer le plus grand faussaire du monde pendant que Flinch et Fujiko complotent pour tuer Lupin.
Diffusé le 26 décembre 1971

Lupin and Baron Ukraine are both after the world's most skilled counterfeiter. Lupin would have no problem beating the Baron, but the Baron has hired a man called Flinch along with Fujiko and gave them instructions to kill Lupin. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Lupin poursuit un diamant incrusté dans le cadavre d'un chef de la mafia lors d'un cambriolage sous la pluie.
- Ép. 7 · Lupin III cherche à récupérer des parchemins volés par un spadassin qui a vaincu son père.
- Ép. 8 · Lupin vise à voler des cartes de divination au millionnaire M. Gold lors de sa fête d'anniversaire.
- Ép. 9 · Lupin tente de secourir Fujiko après qu'elle a été blessée par le chef de Poon lors d'un braquage.
- Ép. 10 · Lupin et le Baron Ukraine s'affrontent pour capturer le plus grand faussaire du monde pendant que Flinch et Fujiko complotent pour tuer Lupin.
- Ép. 11 · L'imposteur Lupin fait sauter des ponts et force un vol sous la menace envers Lisa
- Ép. 12 · Fujiko et Lupin s'affrontent avec un groupe criminel pour des statues d'or dans un village de montagne
- Ép. 13 · Méfiez-vous de la machine à remonter le temps !
- Ép. 14 · Lupin et Fujiko poursuivent l'émeraude de l'Œil du Nil lors d'un mariage sur yacht organisé par Catherine Burgess.