75화: 켄신은 쇼고와 협상하고, 서 얼스턴이 군사 개입을 막기 위해 도착한다.

75

서 얼스턴은 공격을 막기 위해 군사 기지에 도착해 미사오를 만나고, 미사오는 켄신이 쇼고와 협상 중이라고 설명한다. 켄신은 군사 개입 전에 쇼고를 항복시키도록 설득할 시간을 1시간 얻는다. 미사오는 협상이 성공하면 성스러운 언덕 정상에서 연신호를 보내기로 동의한다. 결투 중 켄신은 쇼고의 감정에 공감한다. 두 전사 모두 아마카케루 류노 히라메키 기술을 사용하여, 결과적으로 쇼고가 패배한다. 켄신은 시력을 회복하고, 미사오는 성공적인 결과를 신호로 보내며, 이는 전쟁을 끝내고 쇼고의 항복을 확인한다.