Ép. 75: Kenshin négocie avec Shougo tandis que Sir Elsten arrive pour empêcher l'intervention militaire.
Diffusé le 27 janvier 1998Filler
75
Sir Elsten atteint la base militaire pour stopper une attaque, où il trouve Misao qui explique que Kenshin négocie avec Shougo. Kenshin dispose d'une heure pour convaincre Shougo de se rendre avant l'intervention de l'armée. Misao accepte d'envoyer un signal de fumée depuis le sommet de la colline sacrée si la négociation réussit. Pendant le duel, Kenshin éprouve de l'empathie pour les sentiments de Shougo. Les deux combattants utilisent la technique Amakakeru Ryuu no Hirameki, ce qui entraîne la défaite de Shougo. Kenshin retrouve la vue, et Misao signale le succès de l'issue, ce qui met fin à la guerre et confirme la reddition de Shougo.
Épisodes
- Ép. 71 · Sanosuke rencontre Lady Magdalia après être tombé dans une grotte tandis que Shougo complot avec Kaiou et Santo.
- Ép. 72 · Misao révèle le secret de Shougo concernant Lady Magdalia et la menace de la trahison de Kaiou.
- Ép. 73 · Kenshin bat le subalterne de Kaiou tandis que Sanosuke et Lady Magdalia secourent Shouzo d'un bloc de pierre.
- Ép. 74 · Les larmes de Sanosuke !
- Ép. 75 · Kenshin négocie avec Shougo tandis que Sir Elsten arrive pour empêcher l'intervention militaire.
- Ép. 76 · Kenshin consulte Elsten au sujet des croyants tandis que Sanosuke remet le médaillon de Magdalia à Kaoru.
- Ép. 77 · Le groupe séjourne dans le dojo d'un imposteur après une perturbation par les Tengu et un défi d'un spadassin.
- Ép. 78 · Travail d'équipe à la station thermale après que Kenshin ait perdu l'argent de Kaoru et quête d'inspiration pour un artiste
- Ép. 79 · Daigoro est banni par Kaishu Katsu tandis que Kenshin informe son maître du séjour d'Itsuko.