Эп. 75: Кэнсин ведёт переговоры с Сёго, пока сэр Эльстен прибывает, чтобы предотвратить военное вмешательство.

75

Сэр Эльстен достигает военной базы, чтобы остановить атаку, и встречает Мисао, которая объясняет, что Кэнсин ведёт переговоры с Сёго. Кэнсину даётся один час, чтобы убедить Сёго сдаться, прежде чем вмешается армия. Мисао соглашается подать дымовой сигнал с вершины святого холма в случае успеха переговоров. Во время дуэли Кэнсин сопереживает чувствам Сёго. Оба бойца используют технику Amakakeru Ryuu no Hirameki, что приводит к поражению Сёго. Кэнсин восстанавливает зрение, а Мисао сигнализирует об успешном исходе, что прекращает войну и подтверждает капитуляцию Сёго.