7화: 라문이 전기를 막기 위해 리본을 받은 아투루 이후 바둑이 인형을 사용함
1981년 12월 2일 방영
Cherry gives Ataru some magical yellow ribbons which, when tied on Lum's horns, negates her ability to fire electric shocks. Lum makes a voodoo doll to mess with Ataru. At first they decide to make more and use them to get revenge on the people they don't like, but Lum makes a doll of Shinobu and Ataru tries to stop Lum from using it to hurt her. (Sources: Urusei Yatsura Wikia, Wikipedia)
에피소드 수
- 3화 · 미남 변신술사 레이가 등장하고, 아타루가 그 플레이보이를 막아야 한다
- 4화 · 하늘에서 내려온 키타로가 지구 현장 학습에서 반 친구들을 만나다
- 5화 · 아타루는 집을 뛰쳐나가고 사쿠라를 만나지만, 사쿠라는 학교 간호사가 되었고 아타루는 그녀를 피한다.
- 6화 · 금요일 13일, 라무가 전화 통화를 방해하며 블랙홀을 만들고 아투루가 악마를 소환한다
- 7화 · 라문이 전기를 막기 위해 리본을 받은 아투루 이후 바둑이 인형을 사용함
- 8화 · 클로셋 너머의 넵튠과 공룡 시대 모험
- 9화 · 프린세스 쿠라마가 각성하고 아타루가 차원의 지옥에서 적대적인 소녀들과 마주하다
- 10화 · 크리스마스 이브, 루의 스톰트루퍼들이 아타루를 위한 치욕적인 가짜 데이트를 꾀하다
- 11화 · 아타루 겐지가 《겐지 모노가타리》 패러디로 헤이안쿄를 여행하다