11화: 일루미다스의 적대감으로 인해 아카디아 크루가 중립 행성을 포기해야 함
1983년 1월 5일 방영
The crew of the Arcadia try to take much needed shore leave on a neutral planet. They are forced to leave because of the Illumidas' treacherous and destructive ways. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 7화 · 에메랄다스가 얼굴 흉터의 기원에 숨겨진 아픈 기억과 마주하다
- 8화 · 물폭탄으로 탱크가 비자 아크adia가 금속 행성에 착륙
- 9화 · 사보타주로 아카디아에 피해가 발생하고 케이가 실종된다
- 10화 · 크리스마스 시즌 중 레비가 아버지와 재회하기를 갈망함
- 11화 · 일루미다스의 적대감으로 인해 아카디아 크루가 중립 행성을 포기해야 함
- 12화 · Mr. Zone이 Arcadia를 파괴할 의도로 선박을 건조하다
- 13화 · Arcadia 선원들이 La Mime를 공포에 떨게 하는 신비로운 황금빛을 마주하다
- 14화 · 빛나는 황금 공의 미스터리는 계속되고, 미스터 존이 함대를 확보합니다.
- 15화 · 아카디아는 심각한 손상을 수리하는 동안 내파를 피하기 위해 고압의 해양 행성에 숨어 있습니다.