9화: 전 교수 히야키가 하자와와 마이코의 대학에서 강사로 방문하다
2015년 11월 27일 방영
Hyakki, a former professor at Teito U. and a renowned surgeon comes to Hazama and Maiko's university as a lecturer. Having lost all four limbs in a car accident, he is now confined to a wheelchair, but he was once Honma Joutarou's student. Hazama recognizes him and offers to help with Hyakki's research, which spurs Hyakki to seek to reclaim his former glory... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 5화 · 하자의 일행은 부상한 동료를 치료해 달라고 베트콩 포로수용자에게 간청하고, 통역사는 심문을 받는다.
- 6화 · 미군 의병이 스티브를 구하지만, 그는 다음 날 베트남에서 사라진다
- 7화 · 오토모와 하즈마는 미국에서 라이젠버그 박사의 수술을 관찰하며 티아라와 존니를 만나게 됩니다.
- 8화 · 야부와 토미를 만난 후, 하자와와 마이코는 조니의 무통증을 조사한다
- 9화 · 전 교수 히야키가 하자와와 마이코의 대학에서 강사로 방문하다
- 10화 · 갑작스러운 수술 취소로 막힌 유키의 외과의 길
- 11화 · 하즈마는 백기의 변모된 모습을 보고 놀라지만, 백기는 하즈마의 간청에도 불구하고 항복하지 않음
- 12화 · 간마 경찰의 단속이 강화되는 가운데 하마는 과격화된 활동가 이가미 에리와 친분을 쌓는다