5화: 하자의 일행은 부상한 동료를 치료해 달라고 베트콩 포로수용자에게 간청하고, 통역사는 심문을 받는다.
2015년 10월 30일 방영
Now captives of the Vietcong, Hazama's group pleads with the Vietcong leader to let them treat a critically injured member. After days go by, their interpreter, Phan, is dragged off to be interrogated. When she finally returns, she has a surprise for them... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 1화 · 1968년 도쿄대 시위 중 하자마가 500만 엔에 팔다리를 재부착하겠다고 약속
- 2화 · 하자와와 납치된 사람들이 실패한 심장 이식 계획으로 빚을 청산한다
- 3화 · 오카모토은 하잔의 아파트를 직접 수술 실력을 목격한 후 조사한다.
- 4화 · 하자는 1개월 전에 실종된 야부를 찾기 위해 베트남으로 여행을 떠난다.
- 5화 · 하자의 일행은 부상한 동료를 치료해 달라고 베트콩 포로수용자에게 간청하고, 통역사는 심문을 받는다.
- 6화 · 미군 의병이 스티브를 구하지만, 그는 다음 날 베트남에서 사라진다
- 7화 · 오토모와 하즈마는 미국에서 라이젠버그 박사의 수술을 관찰하며 티아라와 존니를 만나게 됩니다.
- 8화 · 야부와 토미를 만난 후, 하자와와 마이코는 조니의 무통증을 조사한다
- 9화 · 전 교수 히야키가 하자와와 마이코의 대학에서 강사로 방문하다