ตอนที่ 9: ศาสตราจารย์เก่าอย่าง Hyakki เข้ามาบรรยายที่มหาวิทยาลัยของ Hazama และ Maiko
ออกอากาศเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2558
Hyakki, a former professor at Teito U. and a renowned surgeon comes to Hazama and Maiko's university as a lecturer. Having lost all four limbs in a car accident, he is now confined to a wheelchair, but he was once Honma Joutarou's student. Hazama recognizes him and offers to help with Hyakki's research, which spurs Hyakki to seek to reclaim his former glory... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · กลุ่มของ Hazama ร้องขอให้ผู้จับกุม Vietcong ดูแลเพื่อนร่วมทีมที่ได้รับบาดเจ็บ ขณะที่ล่ามของพวกเขาต้องเผชิญกับการสอบสวน
- ตอนที่ 6 · เจ้าหน้าที่แพทย์ชาวอเมริกันช่วยชีวิตสตีฟ แต่เขาหายตัวไปในวันถัดมาในเวียดนาม
- ตอนที่ 7 · Okamoto และ Hazama สังเกตการผ่าตัดของ Dr. Risenberg ในอเมริกาขณะพบกับ Tiara และ Johnny
- ตอนที่ 8 · ฮาซามะและไมโกะสืบสวนเรื่องความไม่รู้สึกเจ็บของจอห์นนี่หลังพบยาบูกะทอมมี่
- ตอนที่ 9 · ศาสตราจารย์เก่าอย่าง Hyakki เข้ามาบรรยายที่มหาวิทยาลัยของ Hazama และ Maiko
- ตอนที่ 10 · เส้นทางศัลยแพทย์ของ Yuki ที่ถูกขัดจังหวะด้วยการยกเลิกการผ่าตัดอย่างกะทันหัน
- ตอนที่ 11 · ฮาซามะตอบสนองต่อรูปลักษณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปของไฮคคิ ขณะที่ไฮคคิปฏิเสธที่จะยอมจำนนแม้ฮาซามะจะวิงวอน
- ตอนที่ 12 · ฮาซามะสร้างมิตรภาพกับอิมางามิ เอริ นักกิจกรรมหัวรุนแรง ท่ามกลางการปราบปรามที่เข้มงวดขึ้นของตำรวจกุนมะ