Ep. 9: Il professor Hyakki visita l'università di Hazama e Maiko come docente
In onda il 27 novembre 2015
Hyakki, rinomato chirurgo ed ex professore della Teito U., arriva all'università di Hazama e Maiko come docente. Ha perso tutti e quattro gli arti in un incidente d'auto e ora usa una sedia a rotelle, essendo stato in precedenza studente di Honma Joutarou. Hazama riconosce Hyakki e offre assistenza per la sua ricerca. Questo incontro motiva Hyakki a perseguire il ripristino del suo precedente status professionale e della sua gloria. La narrazione si concentra sulla riunione tra questi personaggi e sulla successiva spinta di Hyakki a riconquistare il suo passato prestigio attraverso i suoi sforzi accademici e medici.
Episodi
- Ep. 5 · Il gruppo di Hazama supplica i cattivi vietcong di curare un compagno ferito mentre il loro interprete affronta l'interrogatorio.
- Ep. 6 · Il medico americano salva Steve, ma scompare il giorno dopo in Vietnam
- Ep. 7 · Okamoto e Hazama osservano l'operazione del dottor Risenberg in America mentre incontrano Tiara e Johnny.
- Ep. 8 · Hazama e Maiko indagano sull'assenza di dolore di Johnny dopo aver incontrato Yabu e Tommy.
- Ep. 9 · Il professor Hyakki visita l'università di Hazama e Maiko come docente
- Ep. 10 · Il percorso chirurgico di Yuki interrotto dall'annullamento improvviso dell'intervento
- Ep. 11 · Hazama reagisce all'aspetto alterato di Hyakki mentre Hyakki rifiuta di arrendersi nonostante le suppliche di Hazama
- Ep. 12 · Hazama stringe amicizia con l'attivista radicalizzata Imagami Eri nel mezzo delle crescenti repressioni della polizia di Gunma