Baka Demo Kuzu Demo Ii janai

치카코는 해외 취업을 앞둔 남자친구를 돕기 위해 영어 회화 수업에 등록하지만, 그는 그녀의 계획을 모른다. 그녀의 강사인 요신가가 학생들과 자주 연애를 하는 유명한 매력주의 이미지를 가진 인물이다. 치카코가 영어를 열심히 배우며 이사 준비를 하던 중, 남자친구가 관계를 진지하게 생각하지 않는다는 것을 알게 되고 충격을 받는다. 결국 그녀는 요신가와 잠자리를 갖게 된다. 이야기는 과도하게 진심을 가진 치카코와 솔직하지 못한 요신가 사이의 관계를 탐구한다. 이번 권에는 세 편의 이야기와 치카코가 가장 사랑하는 사람을 중심으로 한 단편도 수록되어 있다.