Baka Demo Kuzu Demo Ii janai

Chiakako報名參加英語會話班，是為了陪伴男朋友出國工作，但對方並不知道她的計畫。她的老師Yoshinaga是一個拈花惹草的人，與許多學生都有過交往。Chiakako努力學習英語、準備出國，卻發現男朋友對他們的關係毫無認真之意。傷心之餘，她與Yoshinaga發生了關係。故事探討了Chiakako過於誠懇的性格與Yoshinaga缺乏誠實的對比。本集也收錄了三篇短篇故事與一篇獨立短篇，專注於Chiakako最愛的人。