Odc. 3: Yotsuya tworzy nową broń, by walczyć z orkami, ale wrogowie dostosowują się do zagrożenia z dalekiego zasięgu.
Wyemitowano 24 lipca 2021
After becoming a Blacksmith, Yotsuya developed two new tactical weapons to use against the orcs: the Storc for close-range combat and the Orc Eater for shooting from a distance. Although they successfully use these to fight off the orcs attacking the stronghold, the orcs learn how to throw projectiles by observing the long-range weapon. Both the humans and the orcs have suffered substantial damages as the battle enters its final stages. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Impreza Yotsuya odkrywa przesunięcia czasowe w Cortonel po znalezieniu Torii Keity
- Odc. 2 · Yana i Aoiu przejmują rolę Väikedaam
- Odc. 3 · Yotsuya tworzy nową broń, by walczyć z orkami, ale wrogowie dostosowują się do zagrożenia z dalekiego zasięgu.
- Odc. 4 · Orkowie atakują ewakuowanych, a erupcja wulkanu wywołuje chaos na wyspie
- Odc. 5 · Królowa Orców szuka schronienia wśród ludzkich dzieci na wyspie Jiffon w obliczu klęsk żywiołowych
- Odc. 6 · Smok wyciągający siłę życiową z kaldera zagraża mieszkańcom wyspy, podczas gdy Yotsuya i Torii uciekają.
- Odc. 7 · Yotsuya spotyka Glendę, która chce nawiązać kontakt z podróżnikami między światami