Еп. 3: Йотсуя створює нову зброю для боротьби з орками, але вороги адаптуються до загрози здалеку.
Вийшов 24 липня 2021 р.
After becoming a Blacksmith, Yotsuya developed two new tactical weapons to use against the orcs: the Storc for close-range combat and the Orc Eater for shooting from a distance. Although they successfully use these to fight off the orcs attacking the stronghold, the orcs learn how to throw projectiles by observing the long-range weapon. Both the humans and the orcs have suffered substantial damages as the battle enters its final stages. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · На вечірці у Йотсуї виявлено зсуви часу в Коронелі після знахідки Торії Кейти
- Еп. 2 · Яна та Аоіу беруть на себе роль Вайкедаам
- Еп. 3 · Йотсуя створює нову зброю для боротьби з орками, але вороги адаптуються до загрози здалеку.
- Еп. 4 · Орки атакують евакуйованих, а виверження вулкана викликає хаос на острові
- Еп. 5 · Королева орків шукає притулку серед людських дітей на острові Джіффон під час стихійних лих
- Еп. 6 · Дракон, що висмоктує життєву силу в кальдері, загрожує мешканцям острова, тоді як Йотсуя і Торії тікають.
- Еп. 7 · Йотсуя зустрічає Гленду, яка хоче встановити зв'язок з мандрівниками з інших світів