Aoki Densetsu Shoot!

Trzej pierwszoklasiści, Toshihiko Tanaka, Kenji Shiraishi i Kazuhiro Hiramatsu, byli bliskimi przyjaciółmi od szkoły podstawowej, gdzie grając w piłkę nożną, zdobyli przydomek złote trójką Kakenishi dzięki sukcesom osiąganym z drużyną szkolną. Zapisali się do nowo utworzonej szkoły Kakegawa High, by śledzić losy swojego idola, gwiazdowego piłkarza Yoshiharu Kubo. Kubo doprowadził drużynę szkolną do ósemki najlepszych w gubernatoracie w pierwszym sezonie, mimo że jego zespół składał się wyłącznie z pierwszoklasistów. Odmówił ofert zagranicznych klubów profesjonalnych, by kontynuować grę w Kakegawa i poprowadzić drużynę w stronę mistrzostw Japonii w szkolnej piłce nożnej. Gdy trzej przyjaciele zaczynają grać dla szkoły, stawiają czoła wyzwaniom, emocjom i porażkom, dążąc do stania się najlepszą drużyną szkolną w Japonii.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.