Odc. 37: Joe mierzy się z Harimauem dwukrotnie i szuka pomocy Goromaki Gondo w Tange Gym
Wyemitowano 22 czerwca 1981

Joe is humiliatingly caught off guard by Harimau, not once, but twice. Admitting he's lost his street fighting instincts, Joe asks Goromaki Gondo, a Yakuza henchman for his help. Invited by Joe, Gondo and his subordinates show up at the Tange Gym. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 33 · Agresywne taktyki Leona zmuszają Joe do gry defensywnej podczas ich zaciętego meczu.
- Odc. 34 · Mistrzowie świata WBC i WBA mierzą się w Las Vegas o tytuł wagi koguciej
- Odc. 35 · Yoko proponuje Joe'owi ostatni pojedynek przed walką o tytuł Jose
- Odc. 36 · Joe wyraża niezadowolenie, gdy Harimau zostaje przedstawiony jako jego przeciwnik
- Odc. 37 · Joe mierzy się z Harimauem dwukrotnie i szuka pomocy Goromaki Gondo w Tange Gym
- Odc. 38 · Joe the Brawler faces Harimau the Wild Beast in a challenging match
- Odc. 39 · Yoko umieszcza Carlosa w hospicjum, gdzie Dr. Kinninski diagnozuje u niego ciężki zespół po ciosach.
- Odc. 40 · Joe świętuje zaręczyny Noriko i Nishi, gdy Jose przybywa do Japonii.
- Odc. 41 · Jose przybywa do Japonii krótko po potwierdzeniu walki