Odc. 26: Atom zostaje oskarżony o podłożenie projektorów tuneli czasoprzestrzennych na statku powietrznym Minerva, podczas gdy drużyna Katari atakuje roboty.
Wyemitowano 5 października 2003
26
Atom falls into the trap of Katari and his team, who are trying to eradicate robots, and is made to be the culprit who planted a wormhole projector on the airship Minerva. The wormhole projector is an unfinished matter transfer device, and once it is activated, the Minerva will be sent to the far reaches of space. Inside are many humans and Dr. Ochanomizu. Katari's gang is trying to make the Minerva disappear and blame it all on Atom and the other robots, which will spur the movement against robots. Atom wants to go and save Dr. Ochanomizu and the passengers, but is framed as the culprit, and his energy is drained and he is restrained. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 22 · Księżniczka Kaya przebrana przez Atoma i przyjaciół przed porwaniem przez gang
- Odc. 23 · Atom traci pamięć po uratowaniu Ziemi przed spadającym satelitą Ashura
- Odc. 24 · Miasteczko ogarniają mikroniedźwiadki, izolując mieszkańców za pomocą pocieszających iluzji stworzonych przez Shadow.
- Odc. 25 · Dr. Ochanomizu i Atom uczestniczą w inauguracji Deep City, mierząc się z fikcyjnym systemem środowiskowym.
- Odc. 26 · Atom zostaje oskarżony o podłożenie projektorów tuneli czasoprzestrzennych na statku powietrznym Minerva, podczas gdy drużyna Katari atakuje roboty.
- Odc. 27 · Detektyw Higeoyaji i Atom badają zagadkę zamkniętego pokoju z udziałem Skunka i magnetycznego robota Gadem.
- Odc. 28 · Roboty uwięzione w wybuchającej fabryce, podczas gdy ludzie odmawiają udzielenia pomocy
- Odc. 29 · Uran i słynny detektyw / Sprawa znikomego ptaka
- Odc. 30 · Atom dołącza do drużyny Core Raiderów, by zbadać rozległą podziemną jaskinię, mimo wrogości kapitana.