Odc. 28: Roboty uwięzione w wybuchającej fabryce, podczas gdy ludzie odmawiają udzielenia pomocy

Hydra, a space plant run solely by robots, has been continuously producing high quality energy with its superior technology and capabilities. While visiting the plant, the president of Gazette Technology Development, Gazette, and his colleague plan to steal the technology by hacking and manipulating the plant's computer. However, this leads to an unexpected situation. The computer goes out of control and all the machines start to explode. Surprised, Gazette activates the emergency destruction system and flees the plant, blaming the robots for the problem. The robots are trapped in the plant which will explode in 10 minutes. When Dr. Ochanomizu hears the news, he tries to send a rescue team, but is rebuffed coldly and told, "Not for robots." At the plant, the robots are waiting for the rescue team, believing in their arrival. Atom goes to the plant alone to save the robots. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 24 · Miasteczko ogarniają mikroniedźwiadki, izolując mieszkańców za pomocą pocieszających iluzji stworzonych przez Shadow.
- Odc. 25 · Dr. Ochanomizu i Atom uczestniczą w inauguracji Deep City, mierząc się z fikcyjnym systemem środowiskowym.
- Odc. 26 · Atom zostaje oskarżony o podłożenie projektorów tuneli czasoprzestrzennych na statku powietrznym Minerva, podczas gdy drużyna Katari atakuje roboty.
- Odc. 27 · Detektyw Higeoyaji i Atom badają zagadkę zamkniętego pokoju z udziałem Skunka i magnetycznego robota Gadem.
- Odc. 28 · Roboty uwięzione w wybuchającej fabryce, podczas gdy ludzie odmawiają udzielenia pomocy
- Odc. 29 · Uran i słynny detektyw / Sprawa znikomego ptaka
- Odc. 30 · Atom dołącza do drużyny Core Raiderów, by zbadać rozległą podziemną jaskinię, mimo wrogości kapitana.
- Odc. 31 · Wielka przygoda Goonona / Gideon
- Odc. 32 · Niebieski Rycerz odkrywa swoją przeszłość jako robot naprawczy, konfrontując się z Hameggiem na arenie walk robotów.