Odc. 14: Rodzina Miyagusuku wraca do Okinawy na pożegnanie z przyjaciółmi
Wyemitowano 14 stycznia 2006

14
Członkowie rodziny Miyagusuku wracają do Okinawy, aby zakończyć swój pobyt. Głównym celem tej wizyty jest pożegnanie się z przyjaciółmi przed wyjazdem. Fabuła koncentruje się na tych ostatnich interakcjach i emocjonalnym ciężarze rozstania z ludźmi, których poznali w tym miejscu. Ta podróż powrotna stanowi istotny moment dla rodziny do refleksji nad ich doświadczeniami i relacjami w społeczności.
Odcinki
- Odc. 10 · Saya odwiedza zakazany ogród, odkrywa niebieskie róże i konfrontuje się z przeszłością podczas ataku Phantomów.
- Odc. 11 · David i Julia poszukują tajemniczego pojemnika na szkolnym balu, podczas gdy Saya spotyka Karla.
- Odc. 12 · Czerwona Tarcza tropi kontener do tajnej farmy badawczej w wietnamskiej dżungli
- Odc. 13 · Saya atakuje sojuszników i wrogów pod wpływem Divy, dopóki Kai nie przywraca jej kontroli
- Odc. 14 · Rodzina Miyagusuku wraca do Okinawy na pożegnanie z przyjaciółmi
- Odc. 15 · Dziennikarz Akihiro Okamura szuka odpowiedzi na temat spotkania z chiropteranem w pobliżu granicy z Laos
- Odc. 16 · David i Saya udają się do Vladivostoku, by wsiąść do Transsyberyjskiego Ekspresu w kierunku Ekaterinburga.
- Odc. 17 · Wspomnienie obietnicy: Hagi i Saya ratują Riku przed chiropteranami
- Odc. 18 · Trio wyrusza do Sverdłowska-51, podczas gdy inni podróżują do Jekaterynburga