Odc. 5: Rio i Maya zabierają Lilicę na miasto, co prowadzi do prób kradzieży, pijackich wybryków i wybuchu w mieszkaniu.
Wyemitowano 10 lutego 2004
5
The Commander has Rio and Maya take Lilica out for the day to help develop her powers. The simple outing turns into an event-filled day, encountering would-be thieves in a local convenience store a number of times, drinking too much beer in Maya's apartment and a drunken Lilica wandering outside at night wearing only an apron. The day finishes with an explosion destroying Maya's apartment and Rio having to pay for the damage. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Wojownicy uderzają o świcie!
- Odc. 2 · Rio łączy siły z Mayą, by schwytać złodzieja ATM, który zniszczył jej rower i skradł jej środki.
- Odc. 3 · Wojownicy rywalizują z czasem, by powstrzymać detonację o południu w parku tematycznym Bay City T-XO.
- Odc. 4 · Zamaskowany złodziej sprawia kłopoty w Tokio, podsłuchując Rio podczas rozbierania się.
- Odc. 5 · Rio i Maya zabierają Lilicę na miasto, co prowadzi do prób kradzieży, pijackich wybryków i wybuchu w mieszkaniu.
- Odc. 6 · Rio smuci się samotnością, podczas gdy Maya opowiada o przeszłości ze swoim mistrzem Hokkaido
- Odc. 7 · Hostessy w przebraniu: Porwanie i ratunek księżniczki Harnes na lotnisku
- Odc. 8 · Gigantyczne Rio marzy o obcych robotach atakujących Tokio po burzliwej nocy
- Odc. 9 · Czarny Seajack! Katastrofa nad oceanem!