Odc. 3: Załoga Coyote'a poznaje Swamp Gordona, dawnego prawą rękę Bruce'a, który został kaznodzieją.
Wyemitowano 18 lipca 2006

The Coyote crew visit the "right arm" (think "right hand man") of Bruce, named Swamp Gordon. Swamp, an old rival of Bishop that also holds a grudge against Mister, has taken up a new occupation as preacher and pastor to a rural community. Mister tries to convince Swamp to join them, but Swamp has doubts. Angelica interrogates May, whose head she stole at Sandvil. Swamp joins the crew and kills September. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Angelica Burns prowadzi śledztwo w więzieniu dla Misterów, mierząc się z dwunastoma Siostrami wysłanymi przez Marciano.
- Odc. 2 · Załoga Mistera przyjmuje na statek Francę, córkę Króla Piratów.
- Odc. 3 · Załoga Coyote'a poznaje Swamp Gordona, dawnego prawą rękę Bruce'a, który został kaznodzieją.
- Odc. 4 · May informuje Angelicę, że Marciano i Mister podróżują do Graceland po skarb Bruce'a
- Odc. 5 · Coyotowie używają przebrań, aby ominąć ochronę stacji Jupiter i dostać się do Graceland
- Odc. 6 · Trzy grupy rywalizują w Big Pink, podczas gdy April ściga Mistera, a July porwała Franca.
- Odc. 7 · Marciano niszczy bramę Big Pink i flotę Huntera Bennetta, podczas gdy załoga opatruje ranę Mistera.