Tập 3: Đội Coyote gặp Swamp Gordon, cựu phó tướng của Bruce nay đã trở thành mục sư.
Phát sóng ngày 18 tháng 7, 2006
The Coyote crew visit the "right arm" (think "right hand man") of Bruce, named Swamp Gordon. Swamp, an old rival of Bishop that also holds a grudge against Mister, has taken up a new occupation as preacher and pastor to a rural community. Mister tries to convince Swamp to join them, but Swamp has doubts. Angelica interrogates May, whose head she stole at Sandvil. Swamp joins the crew and kills September. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Angelica Burns điều tra một nhà tù cho Mister trong khi đối mặt với mười hai Sisters do Marciano phái đến.
- Tập 2 · Đội của Mister đón Franca, con gái của Vua Hải Tặc, lên tàu.
- Tập 3 · Đội Coyote gặp Swamp Gordon, cựu phó tướng của Bruce nay đã trở thành mục sư.
- Tập 4 · May báo cho Angelica biết rằng Marciano và Mister đang đến Graceland để tìm kho báu của Bruce
- Tập 5 · Những con sói đồng cỏ dùng trang phục giả để vượt qua an ninh trạm Jupiter nhằm đến Graceland
- Tập 6 · Ba nhóm đua nhau qua Big Pink trong khi April truy đuổi Mister và July bắt cóc Franca.
- Tập 7 · Marciano phá hủy cổng Big Pink và hạm đội của Hunter Bennett trong khi phi hành đoàn chăm sóc vết thương của Mister.