Odc. 6: Trzy grupy rywalizują w Big Pink, podczas gdy April ściga Mistera, a July porwała Franca.
Wyemitowano 8 sierpnia 2006
All three groups struggle to get through Big Pink on time. April is ordered to capture Mister alive, but January accompanies her in defiance of Marciano and tries to kill him. July kidnaps Franca, and Marciano takes her pendant with Bruce's recording inside. Angelica corners Mister, but lets him go to save Franca. Once he has done so, he collapses inside the Coyote from gunshot wounds as Katana races to escape Marciano's fire. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 2 · Załoga Mistera przyjmuje na statek Francę, córkę Króla Piratów.
- Odc. 3 · Załoga Coyote'a poznaje Swamp Gordona, dawnego prawą rękę Bruce'a, który został kaznodzieją.
- Odc. 4 · May informuje Angelicę, że Marciano i Mister podróżują do Graceland po skarb Bruce'a
- Odc. 5 · Coyotowie używają przebrań, aby ominąć ochronę stacji Jupiter i dostać się do Graceland
- Odc. 6 · Trzy grupy rywalizują w Big Pink, podczas gdy April ściga Mistera, a July porwała Franca.
- Odc. 7 · Marciano niszczy bramę Big Pink i flotę Huntera Bennetta, podczas gdy załoga opatruje ranę Mistera.
- Odc. 8 · Droga do Gigabanks
- Odc. 9 · Biskup i Bagna infiltrują negocjacje na Jowiszu, aby ujawnić prawdziwe miejsce bomby w pobliżu skarbu.
- Odc. 10 · Biskup ujawnia lokalizację bomby, podczas gdy Angelica i Chelsea uciekają z niewoli dzięki pomocy May