Odc. 38: Ruu-kun się rozmnaża, zmuszając Kanatę i Miyu do zarządzania setką kopii, podczas gdy Chris ściga dwóch obcych, którzy porwali jedną z nich.
Wyemitowano 27 lutego 2001

38
Ruu suddenly begins to multiply. Kanata and Miyu are having a hard time controlling all the Ruus. They must keep all 100 Ruus together in order for Ruu to go back to normal. One of the Ruus escape the temple room. Chris spots the missing Ruu, but two aliens, Kyyui and Lava, kidnapped the missing Ruu. Chris chases after the two aliens and find their UFO. The UFO lights up. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 34 · Spotkanie Miyu i Mizuki komplikuje nieoczekiwana obecność Kanaty
- Odc. 35 · Miyu i Kanata ukrywają przed Wanyą tajną imprezę urodzinową, która kończy się skokiem do dimensionalnej przepaści
- Odc. 36 · Santa, Miyu i Kanata odwiedzają górskie onsen, gdzie Miyu upada i odnosi obrażenia.
- Odc. 37 · Miyu odrzuca propozycję telewizyjną, uświadamiając sobie, że jej priorytetem jest wychowanie Ruu
- Odc. 38 · Ruu-kun się rozmnaża, zmuszając Kanatę i Miyu do zarządzania setką kopii, podczas gdy Chris ściga dwóch obcych, którzy porwali jedną z nich.
- Odc. 39 · Zebranie wszystkich 100 Ruu-kunów w celu zlokalizowania zaginionego
- Odc. 40 · Miyu bada Nozomu Hikarigaoka, który chce zostać rywalem Kanaty
- Odc. 41 · Starcie Kanaty i Nozomu: Nieporozumienie związane z konkursem bishonen
- Odc. 42 · Hikarigaoka szuka swojego zaginionego papugi kakadu Okame, podczas gdy Momoka ją ukrywa.