Odc. 97: Tetsuro i Maetel wspierają Neko i Meow w walce z planami policyjnej konwersji na cyborgi
Wyemitowano 27 listopada 1980Filler

97
Tetsuro and Maetel met a girl named Neko while chasing Catroids. She is hiding Meow, the leader of the Catroids, from the police. She then tells Tetsuro, in tears, about the atrocities being committed by the police on the planet. The police wanted to force everyone to become cyborgs. They set up a trap in a sushi restaurant, captured people there, and converted each one to having a mechanical body. Both Neko and Meow fell victim to this plot so they are using the skills of the Flying Kuros to sniff out humans. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 93 · Tetsuro i Maetel badają tajemnicze morderstwa na Planecie Owadów, w których zaangażowana jest Keiko
- Odc. 94 · Lokomotywa wykrywa sabotaż na torze kosmicznym powiązany z Tiny World Yayaballa
- Odc. 95 · Tiny World Yayaballa - Część druga
- Odc. 96 · Maetel i Tetsuro stają wobec aresztowania w zmechanizowanym mieście Quima
- Odc. 97 · Tetsuro i Maetel wspierają Neko i Meow w walce z planami policyjnej konwersji na cyborgi
- Odc. 98 · Tetsuro próbuje przekonać autora Mori do ucieczki z potępionej Planety Zapomnianych.
- Odc. 99 · Tetsuro wsiada do czwartowymiarowej windy, by odnaleźć Maetel w Bezdonnym Mieście.
- Odc. 100 · Tetsuro wyrzucony z 999 do tunelu kosmicznego pełnego śmieci w pobliżu Loose Zone
- Odc. 101 · Planeta Wiecznego Pościgu za Snem