Odc. 14: Manabu ujawnia prawdziwe motywacje Louisa dotyczące misji strażniczej
Wyemitowano 18 stycznia 2004
Manabu is confused when Louis tries to back out of their mission to guard President Drake. Aboard the Dignity, Manabu discovers the real reason behind Louis's reluctance. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 10 · Kapitan Bulge zmienia kurs po ucieczce więźniów z pociągu w przestrzeni kosmicznej
- Odc. 11 · Misja ratunkowa Wielkiego Wywołuje Refleksje Kapitan Bulge nad Przyszłością
- Odc. 12 · Zespoły ratunkowe znajdują tajemniczą oazę podczas ewakuacji skazanej planety.
- Odc. 13 · Manabu spotyka przyjaciela z dzieciństwa w pociągu 777 Express przed atakiem obcych.
- Odc. 14 · Manabu ujawnia prawdziwe motywacje Louisa dotyczące misji strażniczej
- Odc. 15 · Wspólne siły mierzą się z zagrożeniem meteorytów, podczas gdy kapitanowie SDF kłócą się o metody
- Odc. 16 · Pluton Sirius ściga się z czasem, by uratować ocalałych z rozbitego pociągu-kasyna.
- Odc. 17 · David odnajduje dawną miłość, podczas gdy Big One ratuje ocalałych na odległej planecie.
- Odc. 18 · Intruz atakuje Manabu w siedzibie SDF, podczas gdy Bruce staje twarzą w twarz z atakiem gazem trującym