Odc. 2: Yuuji w szpitalu, podczas gdy zespół NOA walczy, a Ai mierzy się z koszmarami wirusa M34
Wyemitowano 4 października 2001
Yuuji is hospitalized due to injuries from the last battle as the rest of the NOA team heads off into the battle. In the heat of the battle, Ai discovers the horror of the M34 virus as Yuuji confronts her fears and his own insecurities (Source: TVDB)
Odcinki
- Odc. 1 · Yuuji zmierza się z obowiązkiem, spotykając Ai, nową broń NOA przeciwko wirusowi M34.
- Odc. 2 · Yuuji w szpitalu, podczas gdy zespół NOA walczy, a Ai mierzy się z koszmarami wirusa M34
- Odc. 3 · Żołnierze NOA wracają do bazy, ale zmagają się z nowym szczepem infekcji M34
- Odc. 4 · Yuuji odzyskuje siły, gdy wybuch wirusa narasta, a on uświadamia sobie znaczenie Ai