第 2 集: 悠仁住院，NOA團隊展開戰鬥，愛直面M34病毒的恐怖
2001年10月4日 播出
Yuuji is hospitalized due to injuries from the last battle as the rest of the NOA team heads off into the battle. In the heat of the battle, Ai discovers the horror of the M34 virus as Yuuji confronts her fears and his own insecurities (Source: TVDB)
集數
- 第 1 集 · 悠仁面對任務，並遇見NOA對抗M34病毒的新武器艾
- 第 2 集 · 悠仁住院，NOA團隊展開戰鬥，愛直面M34病毒的恐怖
- 第 3 集 · NOA士兵返回基地，卻面臨新型M34菌株感染
- 第 4 集 · 病毒爆發升級，悠二康復並意識到愛的重要性