ตอนที่ 2: ยูจิเข้าโรงพยาบาลขณะที่ทีม NOA ต่อสู้และไอต้องเผชิญกับความน่าสะพรึงของไวรัส M34
ออกอากาศเมื่อ 4 ตุลาคม 2544
Yuuji is hospitalized due to injuries from the last battle as the rest of the NOA team heads off into the battle. In the heat of the battle, Ai discovers the horror of the M34 virus as Yuuji confronts her fears and his own insecurities (Source: TVDB)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ยูจิเผชิญกับหน้าที่ขณะพบกับไอ อาวุธตัวใหม่ของ NOA ต่อสู้กับไวรัส M34
- ตอนที่ 2 · ยูจิเข้าโรงพยาบาลขณะที่ทีม NOA ต่อสู้และไอต้องเผชิญกับความน่าสะพรึงของไวรัส M34
- ตอนที่ 3 · ทหาร NOA กลับฐานแต่เผชิญกับการติดเชื้อสายพันธุ์ M34 ใหม่
- ตอนที่ 4 · ยูจิฟื้นตัวขณะการระบาดของไวรัสทวีความรุนแรงขึ้น และเขาสังเกตเห็นความสำคัญของไอ