Isekai Shokudou

Skarb legendarnego smoka strzeżony za drzwiami; głodująca Aletta odwiedza restaurację w innym świecie.

Beef stew: a legendary dragon's most prized treasure lies on the other side of a certain door. Breakfast set: a starving Aletta wanders into the Restaurant to Another World and believes herself to be dreaming, but she's in for a shock when she wakes up the next morning. (Source: Crunchyroll)

Sarah bada opuszczoną kopalnię, podczas gdy Heinrich broni swojej twierdzy przed potworami.

Minced meat cutlet: treasure hunter Sarah traces her great-grandfather's footsteps to a mysterious door in an abandoned mine. Fried shrimp: Heinrich must call for help when the fortress where he's stationed is under siege by monsters, but he desperately needs food to make it. (Source: Crunchyroll)

Thomas jest chwalony jako kulinarny geniusz mimo nie do pomyślenia tajemnicy, podczas gdy Adelheid wspomina dziecięce wspomnienia jedzenia chmur.

Spaghetti with meat sauce: Thomas is lauded as a culinary genius, but there's an unimaginable secret to his success. Chocolate parfait: Princess Adelheid has childhood memories of eating clouds. (Source: Crunchyroll)

Lizardman, bohater, wkracza do innego świata, aby wypełnić plemienny zwyczaj, serwując elfowi wegański stek z tofu.

A lizardman hero braves the door to another world to carry on his tribe's tradition. An elf requests a vegan dish. (Source: Crunchyroll)

Gladiator odnajduje siłę w pucharze za zwycięstwo, podczas gdy półelf czerpie inspirację do badań magicznych z Nekoyi.

A slave gladiator gets the strength to fight on from a "victory" bowl. A half-elf's magic research is inspired by Nekoya. (Source: Crunchyroll)

Dinerzy dyskutują nad idealnym kanapką, podczas gdy mistrz instruuje Alettę w nowej metodzie przygotowania ziemniaków.

The diners argue over which dish makes the best sandwich. The master teaches Aletta a new way to cook potatoes. (Source: Crunchyroll)

Rozbity statek i starożytny smak znajdą towarzystwo w Nekoya

A shipwrecked man and an ancient dragon find companionship at Nekoya. (Source: Crunchyroll)

Syrena prowadzi rybaka do restauracji, podczas gdy Aletta podejmuje drugą pracę

A mermaid introduces a fisherman to the Restaurant to Another World. Aletta finds a second job. (Source: Crunchyroll)

Smażone owoce morza i melonowy float

Historia involving crêpes and natto spaghetti

Odcinek o carpaccio i bułce z curry

Zupa z wieprzowiny i kotlety kornetowane