Isekai Shokudou

Сокровище легендарного дракона, охраняемое за дверью; голодная Алетта посещает ресторан в другом мире.

Beef stew: a legendary dragon's most prized treasure lies on the other side of a certain door. Breakfast set: a starving Aletta wanders into the Restaurant to Another World and believes herself to be dreaming, but she's in for a shock when she wakes up the next morning. (Source: Crunchyroll)

Сара исследует заброшенную шахту, пока Генрих защищает свою крепость от монстров.

Minced meat cutlet: treasure hunter Sarah traces her great-grandfather's footsteps to a mysterious door in an abandoned mine. Fried shrimp: Heinrich must call for help when the fortress where he's stationed is under siege by monsters, but he desperately needs food to make it. (Source: Crunchyroll)

Томаса прославляют как кулинарного гения, несмотря на невыразимую тайну, в то время как Адельхайд вспоминает детские воспоминания о поедании облаков.

Spaghetti with meat sauce: Thomas is lauded as a culinary genius, but there's an unimaginable secret to his success. Chocolate parfait: Princess Adelheid has childhood memories of eating clouds. (Source: Crunchyroll)

Герой-ящеролюд входит в другой мир, чтобы исполнить племенную традицию, подавая эльфийке веганский стейк из тофу.

A lizardman hero braves the door to another world to carry on his tribe's tradition. An elf requests a vegan dish. (Source: Crunchyroll)

Гладиатор обретает силы благодаря победе, а полуэльф черпает вдохновение для магических исследований в Некое

A slave gladiator gets the strength to fight on from a "victory" bowl. A half-elf's magic research is inspired by Nekoya. (Source: Crunchyroll)

Обеденные гости обсуждают идеальный сэндвич, пока мастер обучает Алетту новому способу приготовления картофеля.

The diners argue over which dish makes the best sandwich. The master teaches Aletta a new way to cook potatoes. (Source: Crunchyroll)

Затонувший на корабле человек и древний дракон находят дружбу в Nekoya

A shipwrecked man and an ancient dragon find companionship at Nekoya. (Source: Crunchyroll)

Русалка проводит рыбака в ресторан, пока Алетта берёт вторую работу

A mermaid introduces a fisherman to the Restaurant to Another World. Aletta finds a second job. (Source: Crunchyroll)

Жареные морепродукты и арбузный содовый флот

История с блинчиками и спагетти с натто

Эпизод карпаччо и булочки с карри

Свинной суп и крокеты