Odc. 5: Gladiator odnajduje siłę w pucharze za zwycięstwo, podczas gdy półelf czerpie inspirację do badań magicznych z Nekoyi.
Wyemitowano 1 sierpnia 2017
A slave gladiator gets the strength to fight on from a "victory" bowl. A half-elf's magic research is inspired by Nekoya. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Skarb legendarnego smoka strzeżony za drzwiami; głodująca Aletta odwiedza restaurację w innym świecie.
- Odc. 2 · Sarah bada opuszczoną kopalnię, podczas gdy Heinrich broni swojej twierdzy przed potworami.
- Odc. 3 · Thomas jest chwalony jako kulinarny geniusz mimo nie do pomyślenia tajemnicy, podczas gdy Adelheid wspomina dziecięce wspomnienia jedzenia chmur.
- Odc. 4 · Lizardman, bohater, wkracza do innego świata, aby wypełnić plemienny zwyczaj, serwując elfowi wegański stek z tofu.
- Odc. 5 · Gladiator odnajduje siłę w pucharze za zwycięstwo, podczas gdy półelf czerpie inspirację do badań magicznych z Nekoyi.
- Odc. 6 · Dinerzy dyskutują nad idealnym kanapką, podczas gdy mistrz instruuje Alettę w nowej metodzie przygotowania ziemniaków.
- Odc. 7 · Rozbity statek i starożytny smak znajdą towarzystwo w Nekoya
- Odc. 8 · Syrena prowadzi rybaka do restauracji, podczas gdy Aletta podejmuje drugą pracę
- Odc. 9 · Smażone owoce morza i melonowy float