Odc. 9: Taichi godzi się z przyjaciółmi, podczas gdy Heartseed ujawnia ukryte lęki Himeko
Wyemitowano 2 września 2012
Taichi apologises to Iori and tells her that he would rather stay with his friends and risk hurting them than distance himself from them. After making up with Iori, Taichi also manages to make up with Yoshifumi but Himeko is still avoiding them. Recalling how the bodyswapping allowed Taichi to help Yui with her androphobia, he and Yoshifumi assure Yui that their desires can be controlled with enough will and convince her to attend school again. Meanwhile, Heartseed appears at Himeko's house, bringing to light her withheld feelings that she fears could tear apart the group if revealed. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Wyznanie i śmierć: Ultimatum zamiany ciał przez Heartseed
- Odc. 6 · Taichi i Iori zmierzą się z nieświadomymi impulsami i policyjnym aresztem po incydencie w klubie
- Odc. 7 · Pojawiają się obawy, gdy Yui zostaje w domu, a Himeko ostrzega Taichiego przed uwolnionymi pożądliwościami.
- Odc. 8 · Taichi rani Iori podczas kłótni z Yoshifumim, podczas gdy Himeko staje się zdystansowana.
- Odc. 9 · Taichi godzi się z przyjaciółmi, podczas gdy Heartseed ujawnia ukryte lęki Himeko
- Odc. 10 · Himeko konfrontuje się ze swoimi lękami i wyznaje Taichiemu po niebezpiecznej wycieczce.
- Odc. 11 · Yui i Iori wracają do młodszych wieków, a Heartseed powierza Taichiemu tajemnicę
- Odc. 12 · Yui mierzy się z przeszłą traumą i androfobią, podczas gdy Yoshifumi wyjaśnia swoje uczucia.
- Odc. 13 · Piątka razem mierzy się z odwracaniem wieku i przeszłymi wyborami Iori