Odc. 10: Nene szuka Clarion, podczas gdy Robert dowiaduje się o planach BUER Kurtza, a Clarion walczy z Fear.
Wyemitowano 11 marca 2016

Nene wakes up to find Clarion has gone, leaving behind a note saying not to involved, and begins feeling lonely without her around. Meanwhile, Robert receives a confidential message from Uzal warning him about Kurtz' plans to use BUER. As Nene struggles to try and do things by herself, she receives some helpful advice from Robert before learning from BUER about what Clarion is actually involved in. Meanwhile, Clarion brings out her strongest weapons against Fear, who is revealed to be an android, but is caught off guard when it targets Bunny. Wanting to help Clarion, Nene sneaks out with BUER's help to go and find her. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Nene i Amy odnajdują swoje koty, podczas gdy Clarion dostrzega podejrzanego cyborga w pobliżu Kurtza.
- Odc. 7 · Clarion i Nene konfrontują się z Braćmi Kurczaka, by uwolnić porwane androidy
- Odc. 8 · Nene i Clarion ratują uwięzionych podczas pożaru w centrum handlowym
- Odc. 9 · Clarion pożycza roboty, by zaatakować bazę Uzala po odkryciu, że laser BUER spowodował pożar.
- Odc. 10 · Nene szuka Clarion, podczas gdy Robert dowiaduje się o planach BUER Kurtza, a Clarion walczy z Fear.
- Odc. 11 · Nene infiltruje bazę i łączy siły z Clarion, by stawić czoła Fear przy użyciu urządzenia Pandora.
- Odc. 12 · Nene infiltruje BUER, by uspokoić jego szaleństwo po tym, jak Takumi ujawnił tajne zbieranie danych.