Ep. 10: Nene busca a Clarion mientras Robert se entera de los planes de BUER de Kurtz y Clarion lucha contra el Miedo.
Emitido el 11 de marzo de 2016
Nene wakes up to find Clarion has gone, leaving behind a note saying not to involved, and begins feeling lonely without her around. Meanwhile, Robert receives a confidential message from Uzal warning him about Kurtz' plans to use BUER. As Nene struggles to try and do things by herself, she receives some helpful advice from Robert before learning from BUER about what Clarion is actually involved in. Meanwhile, Clarion brings out her strongest weapons against Fear, who is revealed to be an android, but is caught off guard when it targets Bunny. Wanting to help Clarion, Nene sneaks out with BUER's help to go and find her. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Nene y Amy se reúnen con sus gatos mientras Clarion avista un cyborg sospechoso cerca de Kurtz.
- Ep. 7 · Clarion y Nene se enfrentan a los Hermanos Pollo para rescatar a los androides capturados
- Ep. 8 · Nene y Clarion rescatan a personas atrapadas durante un incendio en un centro comercial
- Ep. 9 · Clarion borra robots para asaltar la base de Uzal después de descubrir que el láser de BUER causó el incendio.
- Ep. 10 · Nene busca a Clarion mientras Robert se entera de los planes de BUER de Kurtz y Clarion lucha contra el Miedo.
- Ep. 11 · Latin
- Ep. 12 · Nene se infiltra en BUER para calmar su furia después de que Takumi expusiera su recopilación secreta de datos.