Odc. 4: Yoshio kwestionuje niezależność Machi, podczas gdy ona mierzy się z nękaniami ze strony punka.
Wyemitowano 24 kwietnia 2016
Yoshio asks Machi if she can survive without Natsu. Offended by Yoshio's question, she starts listing the things she can do by herself. On a different occasion, she is harassed by a punk and cries to Natsu for help. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 1 · Dziewczyna wychowana przez niedźwiedzie zastanawia się nad swoją przyszłością po opuszczeniu nudnego górskiego domu
- Odc. 2 · Machi upiera się przy uczęszczaniu do szkoły miejskiej mimo wcześniejszej decyzji o lokalnym liceum
- Odc. 3 · Machi sugeruje rytuał Kagury, aby ożywić entuzjazm do przygotowań szkolnych
- Odc. 4 · Yoshio kwestionuje niezależność Machi, podczas gdy ona mierzy się z nękaniami ze strony punka.
- Odc. 5 · Machi Amayadori kwestionuje swoją zdolność do przetrwania w mieście po opuszczeniu nudnego górskiego domu
- Odc. 6 · Machi bada popularny księgarstwo w celu ożywienia wioski Kumade
- Odc. 7 · Machi, Natsu i Yoshio badzą obrzęd wiejski w sanktuarium, podczas gdy Fuchi jest nieobecny.
- Odc. 8 · Yoshio i Natsu namawiają Machi do sprzedaży grzybów nameko w supermarkecie we wsi Kumade.